"Ti racconto la storia: voci dalla shoah" è un progetto realizzato su iniziativa della Direzione Generale Archivi del Ministero per i Beni e le Attività Culturali.

• Micaela Procaccia (supervisore alla traduzione italiana del thesaurus dello USC Shoah Foundation The Institute for Visual History and Education e curatrice della collezione digitale)

Indicizzazione delle interviste

• Giovanni Contini
• Lucilla Garofalo
• Micaela Procaccia

Sviluppo piattaforma tecnologica e realizzazione informatica
Laboratorio LARTTE - Scuola Normale Superiore di Pisa

• Umberto Parrini (Coordinamento e supervisione tecnica)
• Davide Merlitti (Analisi, progettazione e sviluppo della digital library)
• Luca Bernardo Ciddio (Sviluppo software)
• Massimiliano Della Rovere (Sviluppo software)
• Jama Musse Jama (Collaborazione al lavoro di trasformazione dei dati)
• Irene Buonazia (traduzione italiana del thesaurus dello USC Shoah Foundation Institute for Visual History and Education)
• Giovanni Ciccaglioni (collaborazione alla traduzione italiana dei metadati)
• Mirko Delcaldo (Design dell'interfaccia grafica)

Diritto di utilizzo dei contenuti
Tutti i filmati digitali della collezione sono di proprietà dello USC Shoah Foundation The Institute for Visual History and Education e possono essere utilizzati solo previa autorizzazione.

I metadati che descrivono le interviste e il thesaurus in lingua italiana sono derivati dall'archivio di proprietà dello USC Shoah Foundation The Institute for Visual History and Education e possono essere utilizzati solo a scopo di studio e di ricerca, oltre che - previo accordo con l'amministrazione archivistica - per progetti di indicizzazione di interviste di contenuto affine.